Daniel Perez zal de komende maanden niet meer uitkomen voor Club NXT. De 22-jarige aanvaller trekt naar Lokeren-Temse, eveneens uit de Challenger Pro League. Vorig seizoen werd hij ook al eens uitgeleend aan KV Oostende.