De jongelingen van Club Brugge kunnen al enkele jaren ervaring opdoen in de Challenger Pro League, maar dat volstaat niet voor iedereen om door te breken in de hoofdmacht. Het verhaal van Aimar Mauricio Cuevas is bijvoorbeeld geschreven. Hij verlaat Brugge opnieuw voor de Verenigde Staten.