De heenronde in de Jupiler Pro League zit erop en ook in het buitenland is het keerpunt nabij. Het vormt voor de technische staf het uitgelezen moment om een tussentijdse evaluatie te maken van de verschillende verhuurde spelers. VoetbalPrimeur.be helpt graag een handje bij de Belgische topclubs, met in deze zevende en laatste aflevering Union Saint-Gilloise. Twee Belgen hopen daar op een dag sterker terug te keren.